В предыдущем посте я поставила песню Мелани Торнтон Wonderful Dream (Holidays are coming)
В этом посте я хочу поставить еще одну волшебную, прекрасную песню Мелани. Если вы до сих пор не видели ее, то обязательно посмотрите.
Рубрика: Музыка и клипы
Melanie Thornton — Wonderful Dream (Holidays are coming)
Я уже делала на сайте подборку старых реклам Coca-Cola с песней «Праздник к нам приходит»/«Holidays are coming». Там же я давала слова на английском, что звучат в рекламах. На этот раз я хочу поставить слова, перевод и сам клип с оригинальной песней.
Эта песня меня очень согревала в прошлом году, во время зимних студенческих будней. Каждое утро я ходила на занятия, и она звучала в моих наушниках, поднимая настроение. Я разглядывала витрины магазинов, украшенные новогодними игрушками, и думала: «Еще чут-чуть и праздник к нам придет». А в этом году, когда искала перевод песни, узнала, что Мелани Торнтон погибла в авиакатастрофе, когда я ходила во второй класс…
Это прекрасная песня. Я хочу поставить ее в память о Мелани Торнтон.
Читать далее «Melanie Thornton — Wonderful Dream (Holidays are coming)»
Last Christmas. Подборка клипов.
В предыдущем посте я написала о своей любимой рождественской песне «Last Christmas» в исполнении Cascada. А сейчас я решила посмотреть — кто еще мог ее исполнять. Получилась довольно-таки большая подборка. Эту песню пели и русские, и корейцы, и японцы и даже Вокалоид. А первыми были «Wham!» — дуэт Джорджа Майкла и Эндрю Риджли, который пользовался огромным успехом в середине 80-х.
Итак, поехали.
Читать далее «Last Christmas. Подборка клипов.»
Cascada — Last Christmas
В прошлом году в холодные суровые будни, когда я сдавала свою первую в жизни зимнюю сессию, очень тяжелую сессию, меня поддерживал небольшой рождественский плейлист в mp3-плеере. В него вошли такие песни как «Wonderful Dream» Мелани Торнтон, «Let it Snow!» Дина Мартина, «Deck the halls», «Jingle Bell Rock» Бобби Хелмса и другие.
В этом году я пополнила этот список новыми композициями. Однако, сейчас хочу снова послушать мою самую любимую из всех рождественских и новогодних песен. Это «Last Christmas» в испонении Cascada. В общем и целом песня грустная. Девушка поет: «На прошлое Рождество я подарила тебе сердце, а на следующий день ты его вернул», но в то же время здесь есть и слова, подающие надежду: «В этом году я подарю его кому-то особенному». И мотив сам очень ритмичный, веселый, позитивный, он очень заряжает и бодрит.
Вот клип, слова и перевод.
Читать далее «Cascada — Last Christmas»