Волшебный мир чудес

или Туда и обратно…

04/12/2012

Holidays are Coming или Праздник к нам приходит

Вы можете себе представить Новый год без оливье? А без Кока-Колы? А без песни «Праздник к нам приходит»? Я нет. Вот я и решила освежить в памяти — какие они были рождественские рекламы именно с этой песней (ведь сейчас появилась новая песня «Shake Up Christmas»). Получилась неплохая подборка.

Holidays are Coming или Праздник к нам приходит

Также я поискала английские слова песни. Именно те слова, которые звучат в самой рекламе, а не слова Мелани Торнтон, ведь это же ее песня и называется она «Wonderful Dream». На самом деле официальный клип певицы, слова и перевод я тоже нашла, но об этом чуть позже.

Holidays are Coming

Choirs (throughout)
Holidays are coming…(repeat)

Verse 1
‘Tis the season
Watch out, look around
Something’s coming, coming to town (coming to your town)
Do do do do do, do do do do
Do do do do do, always Coca-Cola

Verse 2
Something magic in the night
Can you see it shining bright?
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Holiday refreshments what we bring,
‘Tis the season, it’s always the real thing

Choirs
Holidays are coming
Holidays are coming

Verse 3
Always Coca-Cola

Choirs
Watch out, look around…

Вариант первый.

Вариант второй.

Вариант третий.

Вариант четвертый.

Вариант пятый + вариант шестой (русская версия)

В декабре 2016 года появилась новая версия песни!!!

Дима Билан — Праздник к нам приходит — YouTube

Добавить комментарий